パルファン サトリの香り紀行

調香師が写真でつづる photo essay

スズラン

スメリングチェックとスズラン muguet, lily of the valley

スメリングチェックとスズラン muguet, lily of the valley パルファンサトリのフレグランススクールでは、香りをおぼえたかどうか、「スメリングチェック」といって、香料名をブラインドで(隠して)嗅いで名前をあてる訓練をします。 ミュゲ、すずらんの咲…

すずらん ミュゲ Lilly of the valley

お花屋さんでスズランの鉢を見つけ、春のウキウキ気分とともに衝動買いをしました。涼し気なグリーンフローラルの香りがします。

テントウムシとスズラン lady beetle & Muguet

テントウムシは特徴的な柄で、愛嬌(あいきょう)がある。小学生の頃のクラスメイトは、シールや、文房具のモチーフとしてひとつやふたつは持っていたような気がする。テントウムシのサンバが流行ったのは中学生くらい?「赤、青、黄色の衣装を着けた、テン…

鈴蘭(スズラン)Muguet ミュゲ メイ・デー

いろいろなところでスズランが咲いているのに気がつく。かわいいなあ。うつむき加減で、清楚で、いい香りがして。 でも、おとなしそうなくせに案外繁殖力が強く、一度庭に植えると我がもの顔で広がっていく、厚かましさも持っている。毒があるので放牧してい…

ミュゲ、スズラン、Convallaria majalis

スズランは香料の中で、バラ、ジャスミンと並ぶ三大フローラルの一つ。御三家というやつだな。ここにリラやスミレが入って四大フローラルとか、五大フローラルとか呼ばれることもある。香料用はドイツスズラン。フランス語でミュゲと呼ぶことが多い。「リリ…

Fete du Muguet  すずらん祭り メイ・デー

5月1日はフランスのすずらん祭り(Fete du Muguet )の日。 すずらんはフランス語でMuguet(ミュゲ)、英語ではLilly of the valley(リリーオブバレー)谷間のユリである。 この日にすずらんをプレゼントされると幸せになるという。そこで人々は互いに花束を…

すずらん 君影草 Muguet  Lily of the valley

5 5月1日はスズラン祭り、もうそろそろ新宿御苑にも咲いているかな ?そう思って行ってみた。

鈴蘭の香り 君影草

鈴蘭は愛らしい姿と、爽やかな香りで女性に好まれ、人気がある花だ。

Copyright © PARFUM SATORI All Rights Reserved.