パルファン サトリの香り紀行

調香師大沢さとりが写真でつづる photo essay

WASANBON - Japanese sweets wagashi

 

110527京菓子鍵善.jpg

       △Wasanbon  chrysanthemum

A traditional sugar called "Wasanbon" is known to be the best, with a delicate sweetness, an essential material to make Japanese sweets.

  

In Sado, we serve Wagashi before tasting the tea.

 "Hi-gashi (dry sweets, which only include 20% of water)" is served before "Usu-cha (light green tea)". "Omo-gashi (main sweets)" also called "Nama-gashi (raw sweets)" are made with prominent techniques and are equivalent to pieces of art work.

 

 

 

 110519楽羽亭和菓子.jpg

 

 

WAGASHI , Japanese sweets 

There are many traditional sweets in Japan.

  

Small beans and rice sweetened with sugar or malt syrup have an elegant sweetness. 

 

Not only the taste, but the beautiful shapes with seasonal motifs associated with the compendium of season words (for haiku poets) are a characteristic of traditional Japanese sweets

 

In wintertime, the sweets tend to have a gummy mouthfeel (expressed "mocchiri" in Japanese), and in summertime, they have a slippery cool feeling once put in the mouth. 

 

 

 

 

 090707アジサイの干菓子.jpg

   △ hydrangea

 

 

Copyright © PARFUM SATORI All Rights Reserved.