パルファン サトリの香り紀行

調香師が写真でつづる photo essay

アトリエ・ショップ「六本木駅」からのルート Directions from Roppongi Station.

20170711六本木駅.jpg
 
① 地下鉄六本木駅日比谷線大江戸線)を降りてからのルートになります。(約 徒歩7分
もっとも便利な「3番出口」から出ることをお勧めいたします。
 

Go right side from exit 3 of Roppongi station.

You will find Roppongi-crossing soon.

 
 
 
20170711六本木駅2.jpg
 
 
六本木駅3番出口を出て、階段をあがります。六本木の交差点から、東京タワーが見えますので、(外苑東通りを)タワーに向かって歩いてください。こちらの道順は、坂のないほぼ平坦な道になります。
 

Turn right toward Tokyo Tower.

 
20170711六本木五丁目.jpg
 
③約300メートル先に六本木五丁目の交差点があります。そのまま交差点を過ぎて、さらに東京タワーに向かってお進みください。
 
path the roppongi 5
 
20170711六本木5.jpg
 
 
④100メートルほど先にある信号左手にバーがあります(青葉六本木ビル/AOBA ROPPONGI)。そのバーの手前を左に曲がります。
 

Keep going down and in 100m turn left the corner in front of a British bar.(aoba roppongi building)

 
 20170711六本木4.jpg
 
 
⑤曲がって100メートルほど行ったつきあたりにもコインパーキングがあります。その手前、左のビル2階がパルファンサトリの「本店・アトリエ」になります。
 

Go straight for 100m, you will find Parfum Satori just left side of a parking area.

(Parfum Satori is on 2nd floor.)

 
 
20170711六本木6.jpg
 
 
建物入口のインターホンで「201」を押して下さい。
 
 
本店(アトリエ兼ショップ)では、パルファンサトリの全ての香りをお試しいただけます。
また、実際に使われている調香オルガン台のほか、一般にはなかなか目にすることのない香料素材もございます。
 
アトリエならではの、香水が誕生するプロセスを感じていただければと思います。
 
 
20170718シャンデリア2.jpg
 
そして、貴重なアンティークの香水コレクションや香水関係書籍が並んだ、暖かくノスタルジックな空間でもございます。
 
さまざまな名香を楽しんでいらした方、香水をもっと深く知りたい、自分の香りを見つけたいとお考えの方、いろんな香りに興味のあるすべての方々を、心地よくお迎えできるよう準備をしてまいりました。
 
 
皆様のご来店を心よりお待ち申しあげております。
 
 
 
 
住所:〒106-0032 東京都港区六本木3-6-8 OURS 2F
 
電話番号:03-5797-7241
 
営業日:月曜日-金曜日 11:00am-6:30pm
土曜日 11:00am-6:00pm
(日曜日、祝日はお休みです。)
 
   ※矢印の順路は坂がなく歩きやすいルートです。↓
 
パルファンサトリ地図map小.jpg
 
A hide away for perfume lovers in the heart of Tokyo.
 
Surrounded by hundreds of precious antique perfume bottles, this warm, and somehow nostalgic, Salon welcomes anybody who wish to learn more about perfumes, or those who wish to find their own unique fragrance.
 
 
You can encounter here the deep world of Perfumery.
 
 
 
Our Atelier / Main Store  (2F) has all PARFUM SATORI products in store for you to try.
 
Address : OURS 2F, 3-6-8 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032 Japan
 
Tel : 03-5797-7241
 
 
 
E-mail : info[at]parfum-satori.com
 
Thank you for kindly replace "at" by "@" when sending an e-mail.
 
 
 
 
 
 
Ours 2F Parfumsatori.jpg
Copyright © PARFUM SATORI All Rights Reserved.