お気に入りのこのバラ、ジュードジオブスキュア。
1891年に書かれた「Jude the Obscure」という同名の小説があるので、そこからつけられたのだろうか？
日本語のタイトルは「日蔭者のジュード」
えっ・・やだー、なんかイメージ違う・・・
極貧の生まれのジュードの辛く苦しい一生をえがいた小説で、ラストも救いがなくあまりにもむごい。努力家の英才でありながら最後まで報われないなんて。
なんなの？うううぅ
同じ作家のトマス・ハーディの「テス」を読んだが、これも哀しい話だったが、それを超える悲しさ。
「テス」は運命に翻弄される感じだが、ジュードは登場人物たち自身にも原因がありそうだ。
トマス・ハーディの、透明感のある文章は、悲劇の美しさで飾られている。
本当は深い話なのだろうけれど、2度読む気にはなれない。
こんなきれいなバラなのに。
Jude the Obscure
昨日は雨上がりのバラ園。
地面に散ったたくさんの花びらが、雨上がりの蒸発する水分と一緒に、甘い匂いがむせるようだった。
そして、今日も行ってきた。
新しい蕾が咲いたので、花びらはしゃんとしているが、からりとした天気のせいか、昨日より匂いも薄くなってしまったようだ。
色も形も、ジュードジオブスキュアと対極にあるような、コンラッドヘンケル。
真っ赤でパリッとしたバラだ。
「不思議の国のアリス」のお城に咲いているような感じだわ～。
