パルファン サトリの香り紀行

調香師が写真でつづる photo essay

オランダ ファッション誌「エレガンス」 に掲載されました! Elegance 2016 Dec

エスカイヤー.jpg

ヨーロッパの販売先であるアムステルダムのANNINDRIYA perfume Lounge (アニンドリアパフュームラウンジ)にて、オランダのファッション誌「エレガンス」、「エスカイヤー」のチーフエディターよりプレスインタビューを受け、2016年12月号に掲載されました。


2016 press interview Coen Wulms, editor Elegance and Esquire (glossy magazine www.elegance.nl; magazine for men www.esquire.nl)

20160613Coen Wulms - Elegance, Esquire - Satori Osawa2.jpg


8. Big in Japan
Perfume from Japan? Yes! What is different about them? They're delicate but nevertheless definitely present. This certainly applies to the creations of Satori Osawa, an independent perfumer from Tokyo. In 2000 she started her own Parfum Satori which now includes a fine set of fragrances. Among them are some precious haute-couture fragrances and a number of more accessible fragrances. Like the charming Sakura, based on - what else - cherry blossom.  (English )

8. Big in Japan
Parfums uit Japan? Jazeker! En wat er anders aan is? Ze zijn delicaat maar desondanks beslist aanwezig. Dat geldt zeker voor de creaties van Satori Osawa, een onafhankelijk parfumeur uit Tokio. In 2000 startte ze haar eigen Parfum Satori dat inmiddels een fraaie serie geuren omvat. Daaronder een aantal bijzondere haute-couture-geuren en een aantal toegankelijkere geuren. Zoals het lieflijke Sakura, gebaseerd op - hoe kan het anders - kersenbloesem. 50 ml (Dutch) 

ニンドリア パフュームラウンジでは、アムステルダムで行われた大沢さとりパフューマーズソワレのPVを世界に配信しています。

PARFUM SATORI  at Amsterdam  

The scent experts from Annindriya Perfume Lounge review four authentic Japanese perfumes by Japanese perfumer Satori Osawa. 
In Europe Parfum Satori is available at the Annindriya Perfume Lounge in Amsterdam. You're welcome to visit our shop and experience Satori, Iris Homme, Wasanbon and Sakura, the first wonderful fragrances we've imported to Europe.







贈物やお試しにお勧めの限定ボトル(15ml)。
さとり、イリスオム、さくら、わさんぼん、歓(ネム)、苔清水(コケシミズ)も好評発売中。 

 7500円(税別)送料無料


Copyright © PARFUM SATORI All Rights Reserved.